the buildup of lactic acid in the body. The cells make lactic acid when they use glucose (sugar) for energy. If too much lactic acid stays in the body, the balance tips and the person begins to feel ill. The signs of lactic acidosis are deep and rapid breathing, vomiting, and abdominal pain. Lactic acidosis may be caused by diabetic ketoacidosis or liver or kidney disease.